Fenêtre sur le passé : L'Unité des enquêtes spéciales

L'Unité des enquêtes spéciales (UES) était une unité de police militaire spécialisée qui a fourni aux Forces canadiennes des services de contre-ingérence et d'enquêtes criminelles du 1er avril 1966 au 1er avril 1998. L'UES a été modelée sur l'ancienne unité de l'Aviation royale canadienne du même nom. Après 32 ans de service fier et distingué à travers le monde, l'UES des Forces canadiennes a été dissoute sur la base des recommandations formulées dans le rapport Dickson pour séparer les fonctions de sécurité et d'enquête criminelle. L'UES a été remplacée par deux nouvelles unités :

• ​​l'Unité nationale de contre-ingérence des Forces canadiennes (UNCIFC), relevant du Chef du renseignement de la Défense; et
• le Service national des enquêtes des Forces canadiennes (SNEFC), relevant du Grand Prévôt des Forces canadiennes.​

En 1990, un article détaillé est publié dans Sentinelle (revue des Forces canadiennes) expliquant le rôle et le fonctionnement de l'UES. Cet article, qui fournit un récit fascinant de cette unité historique de la police militaire, est réimprimé dans son intégralité ici.

(Illustration: Dave Doran)

​Looking Back: The Special Investigation Unit

The Special Investigation Unit (SIU) was a specialized military police unit that provided the Canadian Forces with counter-intelligence and criminal investigation services from April 1, 1966 to April 1, 1998. The SIU was modeled on the former Royal Canadian Air Force unit of the same name. After 32 years of proud and distinguished service around the world, the Canadian Forces' SIU was disbanded on the basis of  recommendations made in the Dickson Report to separate the security and criminal investigation functions. The SIU was replaced by two new units:

• the Canadian Forces National Counter-Intelligence Unit (CFNIS), reporting to the Chief of Defense Intelligence; and

• the Canadian Forces National Investigation Service (CFNIS), reporting to the Canadian Forces Provost Marshal.

In 1990, a detailed article was published in Sentinelle (the Canadian Forces' French-language magazine) explaining the role and operation of the SIU. This article, which provides a fascinating account of this historic military police unit, is reprinted in its entirety here. 

​[Note: This article was never published in the English-language Sentinel magazine. If the CMPA is able to obtain permission from the copyright holder (DND/CAF), a translated version of the article may be posted in the future]